Site-uri multilingve (WPML și Polylang)

Oferă fiecărei limbi propriile texte de banner, descrieri ale cookie-urilor, culori și pagină a politicii, cu WPML sau Polylang. Textele nu sunt niciodată copiate din limba implicită.

Cu WPML sau Polylang activ, fiecare limbă a site-ului tău poate avea propriul banner. Nu ai nimic de instalat: pluginul le detectează pe amândouă.

Limbi încorporate

Bannerul, declarația de cookie-uri și descrierile încorporate ale cookie-urilor vin în 26 de limbi: toate limbile oficiale ale țărilor din UE și SEE (bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, irlandeză, islandeză, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, norvegiană, olandeză, poloneză, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză). O limbă pentru care pluginul nu are traducere folosește engleza până când scrii propriile texte.

Texte de banner pentru fiecare limbă

  1. Comută pe o limbă secundară din meniul de limbi din bara de administrare.
  2. Editează textele în fila General și salvează.

Textele sunt salvate doar pentru acea limbă. Câmpurile goale păstrează textul încorporat în limba respectivă, niciodată textul personalizat al limbii implicite, așa că o pagină în finlandeză nu afișează din greșeală formulări în engleză.

Cu WPML String Translation poți traduce și șirurile de text de administrare [kncc_settings]. Acestea sunt folosite când o limbă nu are texte salvate în fila General.

Ordinea în care sunt alese textele pentru o limbă:

  1. textele salvate pentru acea limbă în fila General
  2. traducerea textului din limba implicită prin WPML String Translation
  3. textul încorporat în acea limbă (engleza, dacă nu este tradus)

Setări pentru fiecare limbă

Stilul bannerului, culorile și pagina politicii pot fi setate și pentru fiecare limbă în parte. Setările pe care nu le modifici preiau valorile din limba implicită.

Numele, categoriile, furnizorii și duratele cookie-urilor sunt aceleași în fiecare limbă. Se traduce doar descrierea: schimbă limba și editează descrierile în fila Cookie-uri.

Pagina politicii

Creează o pagină a politicii tradusă pentru fiecare limbă și adaugă în ea shortcode-ul [kncc_cookie_policy]. Dacă o limbă nu are încă traducere, bannerul trimite către pagina din limba implicită, așa că vizitatorii nu ajung niciodată pe o pagină inexistentă.

Prompturi AI

Prompturile AI pentru descrierile cookie-urilor și pentru pagina politicii sunt scrise în limba interfeței tale de administrare, așa că rezultatele se întorc în acea limbă.

Actualizat 28 octombrie 2026

Ceva greșit sau lipsă? Spune-mi în forumul de suport. (se deschide într-o filă nouă)