Vícejazyčné weby (WPML a Polylang)

Dejte každému jazyku vlastní texty banneru, popisy cookies, barvy a stránku zásad pomocí WPML nebo Polylangu. Texty se nikdy nekopírují z výchozího jazyka.

Když je aktivní WPML nebo Polylang, může mít každý jazyk vašeho webu vlastní banner. Nic neinstalujete: plugin rozpozná oba.

Vestavěné jazyky

Banner, přehled cookies a vestavěné popisy cookies jsou k dispozici ve 26 jazycích: ve všech úředních jazycích zemí EU a EHP (bulharština, chorvatština, čeština, dánština, nizozemština, angličtina, estonština, finština, francouzština, němčina, řečtina, maďarština, islandština, irština, italština, lotyština, litevština, maltština, norština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, španělština a švédština). Jazyk, pro který plugin nemá překlad, používá angličtinu, dokud nenapíšete vlastní texty.

Texty banneru pro jednotlivé jazyky

  1. Přepněte na vedlejší jazyk v nabídce jazyků v horní liště administrace.
  2. Upravte texty na kartě Obecné a uložte.

Texty se uloží jen pro tento jazyk. Prázdná pole ponechají vestavěný text v daném jazyce, nikdy ne vlastní text výchozího jazyka, takže finská stránka nikdy omylem neukáže anglické znění.

S doplňkem WPML String Translation můžete přeložit také administrační řetězce [kncc_settings]. Použijí se, když pro jazyk nejsou na kartě Obecné uloženy žádné texty.

Pořadí, v jakém se pro jazyk texty vybírají:

  1. texty uložené pro daný jazyk na kartě Obecné
  2. překlad textu výchozího jazyka pomocí WPML String Translation
  3. vestavěný text v daném jazyce (angličtina, pokud není přeložen)

Nastavení pro jednotlivé jazyky

Styl banneru, barvy a stránku zásad lze nastavit také pro každý jazyk zvlášť. Nastavení, která neměníte, se přebírají z výchozího jazyka.

Názvy cookies, kategorie, poskytovatelé a platnost jsou ve všech jazycích stejné. Překládá se jen popis: přepněte jazyk a upravte popisy na kartě Cookies.

Stránka zásad

Vytvořte přeloženou stránku zásad pro každý jazyk a přidejte na ni shortcode [kncc_cookie_policy]. Pokud jazyk překlad zatím nemá, banner odkazuje na stránku ve výchozím jazyce, takže návštěvníci nikdy nepřistanou na neexistující stránce.

AI prompty

AI prompty pro popisy cookies a stránku zásad se píší v jazyce vaší administrace, takže výsledky se vrátí v tomto jazyce.

Aktualizováno 28. října 2026

Něco je špatně nebo chybí? Napište mi na fóru podpory. (otevře se na nové kartě)